Thankfully the diagnosis is pinched nerve. That's so much better than something being torn. I guess the posture on my bike, the uphill portion of my hike, a weak core and sitting at a desk all combined to aggrevate the nerve. Prescription: no running, no road biking, no bending forward without bended knees (harder than you think), and some core building exercises. Fingers crossed I can return to regular exercise soon!